Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΡƒ

МногиС люди, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ русский язык ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π·Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вопросом ΠΎ сущСствовании Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π² соврСмСнном Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅. На самом Π΄Π΅Π»Π΅, эта графичСская Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· повсСднСвного ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π°, оставив свой слСд лишь Π² старинных ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ…. Она являСтся Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Ρ‹, Π½ΠΎ относится ΠΊ Π΅Ρ‘ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ пласту, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° послС создания славянской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π’Π°ΡˆΠ΅ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ понятно: ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ символ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ стал Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ? Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ языки ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ постоянно ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π“Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ° адаптируСтся ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, упрощаСтся ΠΈΠ»ΠΈ исчСзаСт совсСм. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π½Π΅ смогла Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ с Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ простыми сочСтаниями ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Π΅Π½Π° Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ внСшний Π²ΠΈΠ΄ Π·Π½Π°ΠΊΠ°

Π’ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ этот символ выглядит вСсьма Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ для соврСмСнного Π³Π»Π°Π·Π°. Он прСдставляСт собой ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… частСй, соСдинённых Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ. Π’ старославянских рукописях Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Ρ‘Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с засСчками.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ этот Π·Π½Π°ΠΊ заимствовался ΠΈΠ· грСчСского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°. Он являСтся славянским Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ грСчСской пси (Ξ¨). Как ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ фонСтичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ нумСрологичСскоС. ΠšΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π·Π½Π°ΠΊΡƒ соотвСтствовало ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ΅ число, Ρ‡Ρ‚ΠΎ использовалось для Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΈ подсчётов.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ эпохи ΠΈ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… рукописях Π²Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… β€” строгиС гСомСтричСскиС Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ орфографичСской вариативности Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… писцов.

Π—Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ языкС

ЀонСтичСская Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ споров срСди лингвистов. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ исслСдоватСлСй ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° сочСтаниС Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² [пс] ΠΈΠ»ΠΈ [ΠΊ], Π² зависимости ΠΎΡ‚ контСкста ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… славянских Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ… этот Π·Π²ΡƒΠΊ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ свистящий ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠΈΠΏΡΡ‰ΠΈΠΉ элСмСнт.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΎ строгим. ΠŸΠΈΡΡ†Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π½Π°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, Ссли это ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π°Π»ΠΎ письмо. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, архаичная ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Π·Π½Π°ΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° знания Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π˜Π³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» чтСния ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ искаТСнию смысла тСкста.

БСйчас этот Π·Π²ΡƒΠΊ Π² русском языкС пСрСдаСтся сочСтаниСм Π±ΡƒΠΊΠ² «пс» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΒ». НапримСр, слово «психология» Π² дрСвности ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· этот ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… русских слов Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ интСрСсной для изучСния.

πŸ“Š Какой ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… символов Π²Π°ΠΌ каТСтся самым красивым?
Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ (Ρ°)
Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° юс (Ρͺ)
Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΎΠΌΠ΅Π³Π° (Ρ )
ВсС каТутся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ

НумСрология ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ чисСл

Π’ систСмС счислСния Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… славян ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° соотвСтствовал ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ числу. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° своё мСсто Π² этом ряду, обозначая число 700. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмС счислСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

ИспользованиС Π±ΡƒΠΊΠ² для подсчёта Π±Ρ‹Π»ΠΎ повсСмСстным. Они слуТили Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для записи тСкстов, Π½ΠΎ ΠΈ для фиксации Π΄Π°Ρ‚, сумм ΠΈ количСства Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ². Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ нумСрологичСского значСния Π±ΡƒΠΊΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ для любого ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΠ΅.

Если Π²Ρ‹ встрСтитС Π² старинной ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этого Π·Π½Π°ΠΊΠ°, Π·Π½Π°ΠΉΡ‚Π΅: это ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° 700-Π΅ число ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄. Однако, для Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ опрСдСлСния Π³ΠΎΠ΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ эру, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ вСлся отсчёт, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ систСмы лСтоисчислСния мСнялись.

Как Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π² старину?

Π”Π°Ρ‚Π° состояла ΠΈΠ· Π±ΡƒΠΊΠ², ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… тысячи, сотни, дСсятки ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹. Π‘ΡƒΠΌΠΌΠ° этих Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ БотворСния ΠΌΠΈΡ€Π°. НапримСр, сочСтаниС Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ 7000-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ БотворСния ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ соотвСтствуСт Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ 1492 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π˜ΡΡ‡Π΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ слоТный ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ символ Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚? ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ стала Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, направлСнная Π½Π° ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ письма. Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° I ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ слоТныС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· граТданского ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Π°.

Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊo пСрСстала Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ вострСбованной, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Ρ‘ Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ стали Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ простыС сочСтания Π±ΡƒΠΊΠ². Π­Ρ‚ΠΎ сдСлало письмо Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ доступным для ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΡ… масс, Π½ΠΎ лишило Π΅Π³ΠΎ части историчСской Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹. ГрафичСский ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ остался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² цСрковнославянских тСкстах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ начСртания.

БСгодня ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ лишь Π² спСциализированных изданиях ΠΏΠΎ истории ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…. Для рядового читатСля ΠΎΠ½Π° стала настоящим Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ истории ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ².

β˜‘οΈ Π§Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 4
Π₯арактСристика Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² дрСвности Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³
НазваниС Како ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚
Π—Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ [пс] ΠΈΠ»ΠΈ [ΠΊ] «пс» / Β«ΠΊΒ»
ЧисловоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 700 НСт
ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ГрСчСская Пси (Ξ¨) ЗаимствованиС
Бтатус Активная Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ символ
⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Если Π²Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ старославянский язык, Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ соврСмСнныС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° чтСния ΠΊ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ тСкстам. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ мСнялось Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ слово 1000 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ сСгодняшнСго.

Π“Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ этот символ сСгодня

НСсмотря Π½Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· граТданского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сфСрах. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ это цСрковнославянский язык, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² богослуТСниях Русской православной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ орфографичСскиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ Π² историчСских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ рукописях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅. Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ историки часто ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с этим символом ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ лСтописСй. Π­Ρ‚ΠΎ позволяСт ΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ тСкст Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.

Π’ соврСмСнной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Π΅Ρ‘ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°Ρ‚ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ… с славянской Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… элСмСнтах ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠ², стилизованных ΠΏΠΎΠ΄ старину. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ цСнят Π΅Ρ‘ Π·Π° ΡΡΡ‚Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ связь с корнями. Однако, стоит ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ тСкстС ΠΎΠ½Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ошибка.

πŸ’‘

Если Π²Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Β«Ρ°Β» Π² тСкстС, Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΒ» ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’ цСрковнославянском языкС это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° Π·Π²ΡƒΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ спСцифичСскоС сочСтаниС, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ знания контСкста.

Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для соврСмСнности

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ β€” это ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅. Оно ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ соврСмСнный русский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄. КаТдая ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° β€” это шаг ΠΊ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ потСря части ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°.

Π₯отя этот символ большС Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ½ остаётся Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ элСмСнтом историчСской памяти. Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сущСствовании Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡ€ ΠΈ позволяСт ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° старинныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ памятники ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

ПониманиС истории Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ языка. Он Π½Π΅ статичСн, Π° постоянно мСняСтся ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, общСства ΠΈ потрСбностСй носитСлСй. ГрафичСская ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ β€” это процСсс СстСствСнный ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠŸΡ€ΠΈ поискС ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ старославянских Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Ρ… Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹. МногиС сайты ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ схоТиС ΠΏΠΎ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ символы (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, «пси» ΠΈ Β«ΠΎΠΌΠ΅Π³Π°Β» с Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ). ВсСгда свСряйтС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словарями.
Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹?

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… Π±ΡƒΠΊΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ для ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания старинных тСкстов. Π‘Π΅Π· знания этих символов Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ лСтописи, Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ историчСскиС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, это Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ интСрСс ΠΊ истории. Π’Ρ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹, ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ языка.

ВсСгда Π»ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° число 700?

Π”Π°, Π² систСмС счислСния ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Ρ‹ эта Π±ΡƒΠΊΠ²Π° всСгда соотвСтствовала числу 700. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ фиксированным ΠΈ Π½Π΅ мСнялось Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСго ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° использования Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°.

Однако Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… рукописях Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π½ΠΎ числовоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

Π“Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования слова Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΒ»?

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² старославянских словарях ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ стоит ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ рукописи Π½Π° сайтах Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ².

Π’ соврСмСнном языкС слова, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° этот Π·Π²ΡƒΠΊ, ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· «пс» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΒ», поэтому ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π² словарС ΠΏΠΎ этим корням.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: НС ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ этот символ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ соврСмСнных тСкстах. Π­Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ошибкой ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ нСпониманию.
πŸ’‘

Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ β€” это историчСский Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ для понимания ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ языка, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ практичСского примСнСния Π² соврСмСнной граТданской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π§Π΅ΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ пси Π² грСчСском Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅?

Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° заимствована ΠΈΠ· грСчСского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ «пси». Π—Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ систСму.

Различия Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ использовании. Π’ ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΎΠ½Π° заняла своё мСсто Π² ряду славянских Π±ΡƒΠΊΠ², Π° Π² грСчСском ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΡ… Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°.